Переклад sagacity з англійської на українську


Переклад слова '

sagacity

' : прозорливість, проникливість, тямущість, далекоглядність, розсудливість
Транскрипція : [səˈgæsɪtɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. прозорливість
  2. проникливість
  3. кмітливість
  4. тямущість
  5. далекоглядність (foresight)
  6. розсудливість (discretion)
  7. мудрість

Приклади

Мудрість чи проникливість


sagacity of mind

— проникливість розуму; мудрість розуму

remarkable sagacity

— надзвичайна проникливість; видатна мудрість

deep sagacity

— глибока проникливість; глибока мудрість

keen sagacity

— гостра проникливість; тонка проникливість

natural sagacity

— природна проникливість; природна мудрість

Розсудливість чи благоразумність


sound sagacity

— здорове судження; розсудлива проникливість

practical sagacity

— практична проникливість; практичне благоразумність

prudential sagacity

— передбачливість; благоразумність

discerning sagacity

— проникливе судження; розсудлива проникливість

balanced sagacity

— врівноважена проникливість; благоразумне судження

Ділова чи політична проникливість


commercial sagacity

— комерційна проникливість; підприємницька кмітливість

political sagacity

— політична проникливість; політична далекоглядність

strategic sagacity

— стратегічна проникливість; стратегічна далекоглядність

financial sagacity

— фінансова проникливість; вміння поводитися з фінансами

corporate sagacity

— корпоративна проникливість; ділова проникливість

Особиста риса чи характеристика


a person of sagacity

— людина з проникливістю; мудра людина

her sagacity

— її проникливість; її мудрість

quiet sagacity

— стримана проникливість; тиха мудрість

lasting sagacity

— стійка проникливість; тривала мудрість

youthful sagacity

— юна проникливість; молода мудрість

Літературні чи поетичні вирази


sagacity of the ancients

— проникливість давніх; мудрість предків

sagacity in prose

— проникливість у прозі; глибина думки в прозі

poetic sagacity

— поетична проникливість; поетична мудрість

silent sagacity

— безмовна проникливість; мовчазна мудрість