Переклад safe sex з англійської на українську


Переклад слова '

safe sex

' : безпечний секс
Транскрипція : [seɪf sɛks]

Приклади

Дії, дієслівні сполуки


practice safe sex

— практикувати безпечний секс

have safe sex

— займатися безпечним сексом; запобігати під час сексу

promote safe sex

— пропагувати безпечний секс; заохочувати використання захисту

encourage safe sex

— заохочувати безпечний секс; стимулювати використання бар'єрної контрацепції

teach safe sex

— навчати безпечного сексу; викладати правила безпечного сексу

talk about safe sex

— говорити про безпечний секс; обговорювати питання безпечного сексу

negotiate safe sex

— домовлятися про безпечний секс; обговорювати способи захисту

Освіта, інформація або кампанії


safe sex education

— освіта з питань безпечного сексу; навчання безпечного сексу

safe sex campaign

— кампанія за безпечний секс; акція з пропаганди безпечного сексу

safe sex awareness

— підвищення обізнаності про безпечний секс; інформування про безпечний секс

safe sex message

— послання про безпечний секс; повідомлення про важливість захисту

public safe sex guidelines

— публічні рекомендації з безпечного сексу; загальнодоступні настанови з безпечного сексу

school safe sex program

— шкільна програма з безпечного сексу; програма освіти в школі про безпечний секс

Методи, практики або засоби


safe sex practices

— практики безпечного сексу

safe sex methods

— методи безпечного сексу; способи захисту під час сексу

use safe sex supplies

— використовувати засоби для безпечного сексу; користуватися засобами захисту під час сексу

carry condoms for safe sex

— мати при собі презервативи для безпечного сексу; носити презервативи на випадок сексу

condoms for safe sex

— презервативи для безпечного сексу; презервативи як засіб захисту

Медичний або консультаційний контекст


safe sex counseling

— консультування з питань безпечного сексу; консультації з безпечного сексу

safe sex guidelines

— рекомендації з безпечного сексу; настанови з безпечного сексу

clinic safe sex protocols

— протоколи безпечного сексу в клініках; медичні правила зниження ризиків під час сексу

sexual health and safe sex

— сексуальне здоров'я та безпечний секс; питання здоров'я в контексті безпечного сексу

Поведінка, стосунки або згода


consistent safe sex

— послідовний безпечний секс; постійне використання захисту

safer sex negotiation

— переговори про безпечніший секс; обговорення способів зниження ризиків

mutual agreement on safe sex

— взаємна угода про безпечний секс; обопільне рішення про заходи захисту

commitment to safe sex

— відданість безпечному сексу; зобов'язання дотримуватися правил безпечного сексу

Фрази в повсякденному мовленні та медіа


safe sex tips

— поради з безпечного сексу; рекомендації з безпечного сексу

reminder to practice safe sex

— нагадування практикувати безпечний секс; нагадування про необхідність захисту під час сексу

advertise safe sex

— рекламувати безпечний секс; просувати ідею безпечного сексу

safe sex message in media

— повідомлення про безпечний секс у ЗМІ; медійна пропаганда захисту під час сексу