Переклад saddler з англійської на українську


Переклад слова '

saddler

' : сідляр, лимар, шорник
Транскрипція : [ˈsædlə]

Словникова стаття

іменник

  1. лимар (harness maker)
  2. сідляр
  3. шорник

Приклади

Професія або ремесло


 

master saddler

— майстер-сідляр; майстер сідляр
 

apprentice saddler

— учень сідляра
 

journeyman saddler

— підмайстер; підмайстер-сідляр
 

traveling saddler

— мандрівний сідляр; виїзний сідляр
 

saddler of horses

— сідляр коней; той, хто сідлає коней
 

saddler's trade

— ремесло сідляра

Майстерня або магазин


 

saddler's workshop

— майстерня сідляра; сідельна майстерня
 

saddler's shop

— магазин сідляра; сідельна крамниця
 

saddler's tools

— інструменти сідляра

Придворний, королівський або історичний


 

royal saddler

— королівський сідляр
 

court saddler

— придворний сідляр
 

master saddler to the king

— головний сідляр при дворі; сідляр короля

Прізвище, назва або організація


 

Saddler's Company

— гільдія сідлярів; компанія сідлярів
 

Mister Saddler

— містер Седдлер; пан Седдлер
 

the Saddler family

— родина Седдлерів; прізвище Седдлер

Сполучення з іншими ремісниками або предметами


 

saddler and harness-maker

— сідляр і виробник упряжі; сідляр і упряжник
 

saddler and leatherworker

— сідляр і шкіряник; сідляр і майстер зі шкіри
 

saddler's saddle

— сідло сідляра; сідло, зроблене сідлярем