Переклад sabre з англійської на українську


Переклад слова '

sabre

' : шабля, шаблею, клинок, шашка, фехтування на шаблях
Транскрипція : [ˈseɪbə]

Словникова стаття

іменник

  1. шабля (saber)
  2. шашка (sword)
  3. шаблею
  4. клинок (saber)
  5. кавалерист
  6. фехтування на шаблях
  7. меч

дієслово

  1. фехтувати на шаблях
  2. рубати шаблею
  3. рубати

Приклади

Зброя, частина зброї


sabre blade

— лезо шаблі

sabre hilt

— рукоять шаблі; ефес шаблі

cavalry sabre

— кавалерійська шабля

Фехтування, прийоми чи рухи


sabre thrust

— колючий удар шаблею; укол шаблею

sabre cut

— рубаючий удар шаблею; шабельний удар

parry with a sabre

— парирувати шаблею; відбити шаблею

sabre fencing

— фехтування на шаблях

Військові, підрозділи чи тактика


draw a sabre

— оголити шаблю; вийняти шаблю

sabre squadron

— шабельний ескадрон; ескадрон шабель

cavalry sabre charge

— кавалерійська шабельна атака; кавалерійський наскок шаблями

sabre training

— тренування поводження з шаблею; навчання фехтуванню на шаблях

Переносні вирази, ідіоми чи метафори


sabre-rattling

— демонстрація військової сили; погроза застосуванням сили; бряцання зброєю

to rattle one's sabres

— погрожувати зброєю; демонстративно погрожувати силою

Палеонтологія, тварини чи біологія


sabre-toothed tiger

— шаблезубий тигр

sabre-toothed cat

— шаблезубий кіт; шаблезубий хижак

Назви, бренди чи власні імена


Buffalo Sabres

— хокейний клуб Баффало Сейбрз

Sabre Dance

— танець шабель