Переклад rushing з англійської на українську


Переклад слова '

rushing

' : ганяти, линути, нестися, приливати, пронестися
Транскрипція : [ˈrʌʃɪŋ]

Приклади

Поспіх і квапливість


 

be rushing to work

— поспішати на роботу
 

rushing around

— метушитися
 

in a rushing hurry

— у страшній поспіху
 

rushing through breakfast

— квапливо снідати

Швидкий рух


 

rushing down the street

— мчати вулицею
 

rushing past

— промчати повз
 

rushing toward the door

— кидатися до дверей
 

rushing into the room

— влітати до кімнати

Потік і нахлинулий рух


 

rushing water

— бурхливий потік
 

rushing wind

— свистячий вітер
 

rushing in

— нахлинути
 

rushing out

— хлинути назовні

Поспішні дії


 

rushing the job

— робити роботу наспіх
 

rushing a decision

— поспішати з рішенням
 

rushing things

— квапити події
 

rushing the process

— пришвидшувати процес

Натиск і залицяння


 

rushing at the enemy

— кидатися на ворога
 

rushing to help

— поспішати на допомогу
 

rushing after her

— упадати за нею
 

rushing headlong

— нестися стрімголов