Переклад runoff з англійської на українську


Переклад слова '

runoff

' : повторне голосування, відтік, відхилятися, відціжувати, дременути
Транскрипція : [ˈrʌnɒf]

Словникова стаття

іменник

  1. повторне голосування (second ballot)
  2. відтік

дієслово

  1. відхилятися
  2. відціжувати
  3. дременути
  4. утекти

Приклади

Втікати, утікати


 

run off with the money

— утікати з грошима
 

run off after the dog

— бігти за собакою
 

run off from home

— утікати з дому
 

run off before dawn

— утікати до світанку

Змивати, стікати


 

run off the roof

— стікати з даху
 

run off the paint

— змивати фарбу
 

run off into the drain

— стікати в злив
 

run off the excess water

— зливати зайву воду

Утікати, зникати


 

run off quickly

— швидко зникнути
 

run off when trouble starts

— утікати, коли починаються неприємності
 

run off without paying

— зникнути, не заплативши
 

run off in a hurry

— утікати поспіхом

Відволікатися, відходити від теми


 

run off the subject

— відволікатися від теми
 

run off into details

— занурюватися в деталі
 

run off on a tangent

— збиватися на іншу тему
 

run off from the main point

— відходити від головної думки

Вирішувати результат гонки


 

run off the race

— визначати результат гонки
 

run off a final heat

— проводити вирішальний забіг
 

run off the contest

— визначати результат змагання
 

run off the winner

— виявляти переможця