Переклад run-out з англійської на українську


Переклад слова '

run-out

' : вибігти, вибігати, кінчатися, минати, витекти
Транскрипція : [rʌn aʊt]

Словникова стаття

дієслово

  1. вибігти
  2. вибігати
  3. кінчатися
  4. випливати
  5. минати
  6. витекти

іменник

  1. рух по інерції

Приклади

Спорт або крикет


 

run-out

— вибивання гравця під час пробіжки; втрата гравця через неправильну пробіжку
 

run-out at the striker's end

— вибивання на боці відбиваючого
 

run-out at the non-striker's end

— вибивання на боці того, хто не відбиває
 

run-out chance

— шанс на вибивання під час пробіжки; можливість здійснити вибивання

Роздрібна торгівля або запаси


 

run-out product

— товар, що закінчився на складі; розпроданий товар
 

run-out sale

— розпродаж залишків; ліквідаційний розпродаж
 

run-out of stock

— відсутність на складі; розпродано

Машинобудування або биття


 

axial run-out

— осьове биття
 

radial run-out

— радіальне биття
 

wheel run-out

— биття колеса
 

run-out tolerance

— допуск на биття; граничне значення биття

Виснаження ресурсу або витрата


 

run-out time

— час виснаження ресурсу; момент, коли ресурс закінчиться
 

battery run-out

— розряд батареї; закінчення заряду батареї
 

run-out of fuel

— закінчення палива; відсутність палива