Переклад ruination з англійської на українську
Переклад слова '
ruination
Транскрипція : [ruːɪˈneɪʃn]
Словникова стаття
іменник
- розорення
- загибель
- крах
Приклади
Фізичне руйнування або загибель
ruination of the city
— руйнування міста; загибель містаruination of the building
— руйнування будівлі; загибель будівліenvironmental ruination
— екологічне руйнування; руйнування довкілляwar-induced ruination
— руйнування, спричинене війною; воєнні руйнуванняruination by fire
— знищення вогнем; руйнування пожежеюslow ruination
— повільне руйнування; поступове руйнуванняМоральне або духовне падіння
spiritual ruination
— духовна загибель; моральне розкладанняmoral ruination
— моральне розкладання; моральне падінняruination of innocence
— утрата невинності; руйнування невинностіФінансове розорення або економічний крах
financial ruination
— фінансове розорення; фінансовий крахeconomic ruination
— економічний крах; економічне руйнуванняpersonal ruination
— особисте розорення; особисте банкрутствоruination of a business
— розорення бізнесу; крах підприємстваПідрив репутації або стосунків
ruination of reputation
— руйнування репутації; підрив репутаціїruination of trust
— руйнування довіри; утрата довіриruination of a marriage
— руйнування шлюбу; розпад шлюбуНаслідок, шлях до загибелі або краху
path to ruination
— шлях до загибелі; шлях до розоренняbrink of ruination
— грань загибелі; на межі крахуbring about ruination
— призвести до руйнування; призвести до загибеліЛітературне або метафоричне вживання
ruination of dreams
— руйнування мрій; крах надійruination of hope
— руйнування надії; утрата надіїruination and despair
— руйнування та відчайПолітичне або соціальне руйнування
political ruination
— політичний крах; політичне руйнуванняsocietal ruination
— суспільне руйнування; крах суспільстваpolicy leading to ruination
— політика, що призводить до руйнування; політика, що веде до краху