Переклад rub away з англійської на українську


Переклад слова '

rub away

' : стирати, затирати
Транскрипція : [rʌb əˈweɪ]

Словникова стаття

дієслово

  1. стирати
  2. затирати

Приклади

Фізичне видалення, очищення


 

rub away

— стирати, знімати
 

rub away the stain

— стерти пляму, видалити пляму
 

rub away dirt

— відтерти бруд, стерти бруд
 

rub away paint

— здерти фарбу, змити фарбу
 

rub away rust

— видалити іржу, зішкребти іржу
 

rub away the finish

— стерти покриття, зняти лакове покриття

Підточування, ослаблення


 

rub away at

— підточувати, поступово ослабляти
 

rub away confidence

— підірвати впевненість, позбавити впевненості
 

rub away support

— підірвати підтримку, ослабити підтримку
 

rub away resistance

— ослабити опір, підточувати опір

Полегшення, знімальна дія


 

rub away pain

— зняти біль, угамувати біль
 

rub away the sorrow

— полегшити печаль, пом'якшити скорботу
 

rub away tension

— зняти напругу, зменшити напругу

Зміни з часом, стирання слідів


 

rub away the years

— стерти роки, омолодити (фігуративно)
 

rub away memories

— стерти спогади, викреслити спогади
 

rub away the marks

— стерти сліди, усунути сліди