Переклад rowel з англійської на українську


Переклад слова '

rowel

' : ровел
Транскрипція : [ˈraʊəl]

Приклади

Частини шпори або металеві елементи


 

rowel of a spur

— колесико шпори; зубчасте колесико шпори
 

rusty rowel

— іржаве колесико шпори; заіржавіла головка шпори
 

broken rowel

— зламане колесико шпори; пошкоджена головка шпори
 

polished rowel

— поліроване колесико шпори; відполірована головка шпори

Дія або підгонка шпорами


 

to rowel a horse

— підганяти коня шпорою; жалити коня шпорою
 

roweling the mount

— підганяти скакуна шпорою; жалити скакуна шпорою
 

rowel into the flank

— встромляти шпору в бік; загнати шпору в бік

Переносні або метафоричні сполуки


 

rowel of conscience

— укол сумління; докір сумління
 

rowel of regret

— укол жалю; жало каяття
 

to rowel someone with words

— зачіпати словами; підколювати словами
 

a rowel of irony

— укол іронії; жало іронії
 

to rowel him into action

— підштовхнути його до дії; спонукати його до дії