Переклад rolling pin з англійської на українську


Переклад слова '

rolling pin

' : качалка, макогін, вальківниця, валець
Транскрипція : [ˈrəʊlɪŋ pɪn]

Словникова стаття

іменник

  1. макогін
  2. качалка
  3. валець
  4. вальківниця

Приклади

Інструмент або види


 

rolling pin

— качалка
 

wooden rolling pin

— дерев’яна качалка
 

marble rolling pin

— мармурова качалка
 

nonstick rolling pin

— качалка з антипригарним покриттям
 

adjustable rolling pin

— регульована качалка
 

french rolling pin

— французька качалка
 

textured rolling pin

— рельєфна качалка
 

mini rolling pin

— міні-качалка

Дії або процеси


 

use a rolling pin

— користуватися качалкою
 

roll out with a rolling pin

— розкачувати качалкою
 

roll the dough with a rolling pin

— розкачати тісто качалкою
 

flatten with a rolling pin

— розрівнювати качалкою
 

press with a rolling pin

— притискати качалкою

Результати або проблеми


 

rolling pin marks

— сліди від качалки
 

rolling pin grooves

— борозенки від качалки
 

dough stuck to the rolling pin

— тісто прилипає до качалки
 

flour on the rolling pin

— борошно на качалці

Аксесуари або зберігання


 

rolling pin holder

— тримач для качалки
 

rolling pin bag

— чохол для качалки
 

rolling pin stand

— підставка для качалки

Переносне значення або використання


 

rolling pin as a weapon

— качалка як зброя
 

beat with a rolling pin

— бити качалкою