Переклад risque з англійської на українську


Переклад слова '

risque

' : ризикований
Транскрипція : [ˈrɪskeɪ]

Словникова стаття

прикметник

  1. ризикований

Приклади

Сексуально відвертий або провокаційний


 

risque joke

— непристойний жарт; жарт для дорослих
 

risque humor

— відвертий гумор; гумор для дорослих
 

risque remark

— двозначне зауваження; непристойне зауваження
 

risque comment

— непристойний коментар; провокаційний коментар
 

risque photograph

— відверте фото; фото дорослого змісту
 

risque outfit

— відвертий наряд; провокаційний одяг
 

risque dress

— відверта сукня; смілива сукня
 

risque scene

— відверта сцена; сексуально провокаційна сцена
 

risque performance

— провокаційний виступ; відверте шоу
 

risque content

— контент для дорослих; матеріали відвертого характеру

Ступінь або порівняння


 

a bit risque

— трохи непристойний; дещо відвертий
 

slightly risque

— трохи непристойний; трохи відвертий
 

borderline risque

— на межі непристойного; майже неприйнятний
 

more risque than

— відвертіший, ніж; непристойніший, ніж
 

too risque for

— надто відвертий для; неприйнятний для