Переклад rink з англійської на українську


Переклад слова '

rink

' : каток, ковзанка, кататися на роликах, спортивна арена
Транскрипція : [rɪŋk]

Словникова стаття

іменник

  1. ковзанка (icerink)
  2. кататися на роликах
  3. каток (icerink)
  4. спортивна арена

Приклади

Типи катків та місця


ice rink

— льодовий каток

hockey rink

— хокейний майданчик; хокейний каток

roller rink

— роликовий каток; ролеркаток

skating rink

— каток для катання на ковзанах; каток

indoor rink

— критий каток

outdoor rink

— відкритий каток

artificial ice rink

— штучний льодовий каток

natural ice rink

— природний льодовий каток

community rink

— громадський каток

olympic rink

— олімпійський каток

Частини та елементи катка


rink boards

— борти катка; бортові огорожі катка

rink surface

— поверхня катка

rink entrance

— вхід на каток

rink lighting

— освітлення катка

rink locker room

— роздягальня катка

rink maintenance

— обслуговування катка; догляд за катком

zamboni

— машина для вирівнювання льоду; машина для догляду за льодом

ice resurfacer

— машина для вирівнювання льоду; машина для відновлення льодової поверхні

Дії та процеси на катку


skate on the rink

— кататися на ковзанах на катку; кататися на катку

practice on the rink

— тренуватися на катку

play hockey on the rink

— грати в хокей на катку

rent the rink

— орендувати каток

book the rink

— забронювати каток

open the rink

— відкрити каток

close the rink

— закрити каток

maintain the rink

— обслуговувати каток; доглядати за катком

flood the rink

— залити каток

resurface the rink

— оновити лід; відновити льодову поверхню; заново підготувати лід

Події та заходи на катку


public skating session

— сеанс масового катання; громадське катання

figure skating competition

— змагання з фігурного катання; конкурс з фігурного катання на льоду

ice hockey match at the rink

— хокейний матч на катку; хокейний матч

ice show at the rink

— льодове шоу на катку; шоу на льоду

rink party

— вечірка на катку

Описові словосполучення


crowded rink

— переповнений каток; людний каток

well-maintained rink

— добре обслуговуваний каток; доглянутий каток

state-of-the-art rink

— сучасний каток; передовий каток

slippery rink

— слизький каток

frozen rink

— замерзлий каток

Розмовні вирази та сленг


rink rat

— постійний відвідувач катка; людина, яка постійно ходить на каток

rinkside

— у борта катка

on the rink

— на катку

off the rink

— за межами катка; поза катком