Переклад riddle з англійської на українську


Переклад слова '

riddle

' : загадка, говорити загадками, загадувати загадки, решето, екран
Транскрипція : [rɪdl]

Словникова стаття

іменник

  1. загадка (enigma)
  2. говорити загадками
  3. решето
  4. загадувати загадки
  5. екран
  6. натяками
  7. щит
  8. сито
  9. таємниця

дієслово

  1. просівати
  2. розгадувати
  3. піддавати (subject to)
  4. доводити

Приклади

Загадки та головоломки


riddle

— загадка

riddle book

— книга загадок; збірник загадок

solve a riddle

— розгадати загадку

pose a riddle

— загадати загадку; запропонувати загадку

riddle contest

— конкурс загадок

Інструмент, сито або просіювання


riddle (garden tool)

— садове сито; садове решето

garden riddle

— садове сито

wooden riddle

— дерев'яне сито

Пронизаний, повний або вкритий


be riddled with

— бути пронизаним; бути повним

riddled with bullets

— пронизаний кулями; порешечений кулями

riddled with holes

— дірявий; повний дірок

riddled with errors

— повний помилок; рясніючий помилками

riddled with doubt

— охоплений сумнівами; повний сумнівів

Розгадати або з'ясувати


riddle out

— з'ясувати; розгадати

riddle out the cause

— з'ясувати причину

try to riddle it out

— спробувати це з'ясувати

Ідіоми та розмовні вирази


riddle me this

— відгадай мені це; розгадай мені це

remain a riddle

— залишатися загадкою; продовжувати бути невідомим