Переклад rickshaw з англійської на українську


Переклад слова '

rickshaw

' : рикша
Транскрипція : [ˈrɪkʃɔː]

Словникова стаття

іменник

  1. рикша (rickshaw driver)

Приклади

Транспорт, типи


 

rickshaw

— рикша; ручна рикша
 

cycle rickshaw

— велорикша; вело рикша
 

auto rickshaw

— моторикша; авторикша
 

electric rickshaw

— електрокрикша; електричний авторикша
 

hand-pulled rickshaw

— рикша, яку тягнуть вручну; ручна рикша
 

motorized rickshaw

— моторизована рикша; моторикша
 

two-wheeled rickshaw

— двоколісна рикша
 

three-wheeled rickshaw

— триколісна рикша

Люди, ролі чи власники


 

rickshaw driver

— рикшист; водій рикші
 

rickshaw puller

— тягнучий рикшу; рикшист
 

rickshaw owner

— власник рикші
 

rickshaw operator

— оператор рикші; керуючий рикшею
 

former rickshaw driver

— колишній рикшист; колишній водій рикші

Дії, дієслівні сполуки


 

ride a rickshaw

— їхати на рикші; кататися на рикші
 

ride in a rickshaw

— їхати в рикші; перебувати в рикші
 

pull a rickshaw

— тягнути рикшу; везти рикшу вручну
 

hire a rickshaw

— найняти рикшу; взяти рикшу напрокат
 

flag down a rickshaw

— зупинити рикшу; окликнути рикшу, щоб зупинилася
 

get off a rickshaw

— вийти з рикші; злізти з рикші
 

push a rickshaw

— штовхати рикшу; підштовхувати рикшу

Місця, зупинки чи маршрути


 

rickshaw stand

— стоянка рикш; місце стоянки рикш
 

rickshaw lane

— смуга для рикш; доріжка для рикш
 

rickshaw route

— маршрут рикш; маршрут руху рикші
 

rickshaw stop

— зупинка рикш; пункт посадки в рикшу
 

rickshaw ride through narrow alleys

— поїздка на рикші вузькими вуличками

Описи, прикметники


 

traditional rickshaw

— традиційна рикша; старовинна рикша
 

modern rickshaw

— сучасна рикша; модернізована рикша
 

decorated rickshaw

— прикрашена рикша; розмальована рикша
 

colorful rickshaw

— яскрава рикша; кольорова рикша
 

battered rickshaw

— обвітшала рикша; пошарпана рикша
 

comfortable rickshaw

— зручна рикша; комфортна рикша

Послуги, тарифи та обладнання


 

rickshaw service

— послуга рикші; служба рикш
 

rickshaw fare

— плата за проїзд на рикші; тариф рикші
 

rickshaw meter

— лічильник рикші; таксометр рикші
 

rickshaw booking

— замовлення рикші; бронювання рикші
 

rickshaw maintenance

— обслуговування рикші; технічне обслуговування рикші

Туризм, розваги та події


 

rickshaw tour

— екскурсія на рикші; поїздка на рикші
 

rickshaw sightseeing

— огляд пам'яток на рикші; екскурсія на рикші
 

rickshaw race

— перегони рикш; змагання рикш
 

rickshaw parade

— парад рикш; хода рикш