Переклад rhinestone з англійської на українську


Переклад слова '

rhinestone

' : гірський кришталь, штучний діамант
Транскрипція : [ˈraɪnstəʊn]

Словникова стаття

іменник

  1. гірський кришталь (rock crystal)
  2. штучний діамант

Приклади

Одяг, аксесуари


rhinestone dress

— сукня зі стразами; плаття, прикрашене штучними каменями

rhinestone jacket

— куртка зі стразами; піджак, усипаний стразами

rhinestone heels

— туфлі на підборах зі стразами; босоніжки зі стразами

rhinestone clutch

— клатч зі стразами; сумочка, прикрашена стразами

rhinestone belt

— ремінь зі стразами; пояс, прикрашений штучними каменями

Прикраси, біжутерія або декор


rhinestone necklace

— кольє зі стразами; намисто зі штучних каменів

rhinestone bracelet

— браслет зі стразами; браслет, прикрашений стразами

rhinestone brooch

— брошка зі стразами; декоративна брошка зі штучними каменями

rhinestone earrings

— сережки зі стразами; сережки, прикрашені стразами

rhinestone trim

— оздоблення стразами; облямівка, прикрашена штучними каменями

Ремесла, оздоблення виробів


rhinestone appliqué

— аплікація зі стразами; нашивка, прикрашена штучними каменями

rhinestone transfer

— термоперенесення зі стразами; перевідна аплікація зі стразами

rhinestone sheet

— лист зі стразами; полотно зі штучних каменів

rhinestone embellishment

— прикрашання стразами; декоративний елемент зі стразами

Сцена, шоу або костюми


rhinestone costume

— костюм зі стразами; сценічний костюм, прикрашений стразами

rhinestone microphone

— мікрофон, прикрашений стразами; мікрофон зі стразами

rhinestone fringe

— бахрома зі стразами; декоративна бахрома, усипана стразами

rhinestone stage outfit

— сценічне вбрання зі стразами; сценічний костюм з декоративними каменями

Ідіоми, переносне значення


rhinestone cowboy

— ковбой у стразах; показний ковбой; людина, що прагне виглядати розкішніше, ніж є насправді

rhinestone glamour

— удаваний блиск; показна розкіш

rhinestone style

— показний стиль; стиль зі штучним блиском