Переклад rewind з англійської на українську


Переклад слова '

rewind

' : перемотування, перемотка, перемотувати
Транскрипція : [riːˈwaɪnd]

Словникова стаття

іменник

  1. перемотування
  2. перемотка

дієслово (rewound, rewound)

  1. перемотувати

Приклади

Дія


 

rewind the tape

— перемотувати стрічку
 

rewind the cassette

— перемотувати касету
 

rewind the movie

— перемотувати фільм
 

rewind to the beginning

— перемотувати на початок
 

rewind five seconds

— перемотувати на п'ять секунд назад
 

rewind the scene

— перемотувати сцену
 

rewind the song

— перемотувати пісню
 

rewind the conversation

— перемотувати розмову

Об'єкт


 

the rewind button

— кнопка перемотування
 

a rewind function

— функція перемотування
 

automatic rewind

— автоматичне перемотування
 

rewind feature

— функція перемотування
 

rewind mechanism

— механізм перемотування
 

a quick rewind

— швидке перемотування

Фрази, команди


 

press rewind

— натиснути перемотування
 

hit rewind

— натиснути перемотування
 

tap rewind

— торкнутися кнопки перемотування
 

don't rewind this part

— не перемотуйте цю частину
 

rewind and play

— перемотати й відтворити
 

please rewind

— будь ласка, перемотайте

Переносне значення


 

rewind time

— повернути час назад
 

rewind your life

— перемотати своє життя
 

let's rewind

— давайте повернемося назад
 

rewind the tape of history

— перемотати стрічку історії
 

rewind mentally

— подумки перемотати

Технічні контексти


 

rewind live stream

— перемотати пряму трансляцію
 

enable rewind

— увімкнути перемотування
 

rewind on demand

— перемотування за запитом
 

rewind buffer

— буфер перемотування
 

rewind speed

— швидкість перемотування
 

rewind control

— керування перемотуванням