Переклад revile з англійської на українську


Переклад слова '

revile

' : паплюжити, кривдити, ганьбити, обмовляти, лаяти
Транскрипція : [rɪˈvaɪl]

Словникова стаття

дієслово

  1. ображати (insult)
  2. паплюжити (blaspheme)
  3. кривдити (insult)
  4. ганьбити
  5. обмовляти (malign)
  6. лаяти
  7. ганити
  8. сварити (reproach)
  9. лаятися (curse)
  10. видумати

Приклади

Критикувати, ображати


revile someone

— ображати когось

revile the government

— паплюжити уряд

revile the press

— лаяти пресу

revile a politician

— таврувати політика

revile a public figure

— ображати публічну особу

revile someone for their actions

— ганьбити когось за вчинки

revile with insults

— осипати образами

revile in print

— паплюжити в пресі

Пасивний стан, зазнавати нападок або наклепу


be reviled

— зазнавати образ

be reviled as something

— бути затаврованим як щось

reviled by critics

— розкритикований критиками

reviled on social media

— розкритикований у соцмережах

constantly reviled

— постійно зазнавати образ

Контексти, вислови та фразеологізми


revile the memory of someone

— паплюжити пам'ять про когось

revile one's enemies

— ганьбити своїх ворогів

revile to one's face

— ображати в обличчя

revile behind one's back

— ганьбити за спиною

reviling words

— образливі слова

revile and condemn

— ганьбити й засуджувати