Переклад reunite з англійської на українську


Переклад слова '

reunite

' : возз'єднати, возз'єднувати, возз'єднуватися
Транскрипція : [riːjuːˈnaɪt]

Словникова стаття

дієслово

  1. возз'єднувати
  2. возз'єднати
  3. збиратися
  4. возз'єднуватися

Приклади

ВОЗЗ'ЄДНАННЯ ЛЮДЕЙ АБО ЧЛЕНІВ СІМ'Ї


 

reunite family members

— возз'єднати членів сім'ї
 

reunite with my parents

— возз'єднатися зі своїми батьками
 

reunite long-lost siblings

— возз'єднати давно втрачених братів і сестер
 

reunite separated twins

— возз'єднати розлучених близнюків
 

reunite refugees with their families

— возз'єднати біженців з їхніми родинами

ВОЗЗ'ЄДНАННЯ ПІСЛЯ КОНФЛІКТУ ЧИ ПРИМИРЕННЯ


 

reunite after the argument

— помиритися після сварки
 

reunite former lovers

— возз'єднати колишніх закоханих
 

reunite the community

— відновити єдність у спільноті

ВОЗЗ'ЄДНАННЯ З МІСЦЕМ ЧИ ДОМОМ


 

reunite with home

— повернутися додому
 

reunite veterans with their hometowns

— возз'єднати ветеранів з їхніми рідними містами
 

reunite with one's roots

— возз'єднатися зі своїм корінням

ВОЗЗ'ЄДНАННЯ КОЛЕКТИВУ ЧИ ГРУПИ


 

reunite the team

— знову зібрати команду
 

reunite the band

— возз'єднати музичний гурт

ВОЗЗ'ЄДНАННЯ ЧАСТИН, ЕЛЕМЕНТІВ ЧИ СПОГАДІВ


 

reunite separated pieces

— возз'єднати розрізнені частини
 

reunite torn documents

— відновити розірвані документи
 

reunite the fragments of a story

— зібрати фрагменти історії
 

reunite with memories

— возз'єднатися зі спогадами