Переклад reunification з англійської на українську


Переклад слова '

reunification

' : возз'єднання
Транскрипція : [riːjuːnɪfɪˈkeɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. возз'єднання (reunion)

Приклади

Політичне, національне


 

German reunification

— німецьке возз'єднання; возз'єднання Німеччини
 

Korean reunification

— возз'єднання Кореї; возз'єднання двох Корей
 

national reunification

— національне возз'єднання; возз'єднання нації
 

reunification of territories

— возз'єднання територій
 

peaceful reunification

— мирне возз'єднання
 

forced reunification

— примусове возз'єднання
 

reunification referendum

— референдум про возз'єднання

Сімейне, особисте


 

family reunification

— возз'єднання сім'ї
 

family reunification visa

— віза для возз'єднання сім'ї; дозвіл на в'їзд для возз'єднання сім'ї
 

reunification of separated families

— возз'єднання розлучених сімей
 

spousal reunification

— возз'єднання подружжя; возз'єднання чоловіка та дружини
 

immediate family reunification

— возз'єднання найближчих родичів
 

reunification with children

— возз'єднання з дітьми

Процесуальне, юридичне, адміністративне


 

reunification process

— процес возз'єднання
 

reunification negotiations

— переговори про возз'єднання
 

reunification agreement

— угода про возз'єднання; договір про возз'єднання
 

reunification committee

— комітет з возз'єднання
 

reunification policy

— політика щодо возз'єднання; політика возз'єднання
 

reunification efforts

— зусилля щодо возз'єднання; спроби возз'єднання
 

reunification plan

— план возз'єднання
 

reunification talks

— переговори про возз'єднання

Історичне, культурне


 

historical reunification

— історичне возз'єднання
 

cultural reunification

— культурне возз'єднання
 

reunification of historic regions

— возз'єднання історичних регіонів
 

reunification anniversary

— річниця возз'єднання
 

reunification movement

— рух за возз'єднання