Переклад resurrection з англійської на українську
Переклад слова '
resurrection
Словникова стаття
іменник
- воскресіння
- відновлення
- відродження (revival)
- викопування трупів
- воскрешення
Приклади
Релігійне, духовне
resurrection of Jesus
— воскресіння Ісусаresurrection of Christ
— воскресіння Христаresurrection of the dead
— воскресіння мертвихbodily resurrection
— тілесне воскресінняresurrection of the soul
— воскресіння душі; відродження душіresurrection Sunday
— Великдень; день воскресінняМетафоричне, переносне відродження
resurrection of hope
— відродження надії; воскресіння надіїresurrection of interest
— відродження інтересуresurrection of a movement
— відродження рухуresurrection of a tradition
— відродження традиції; відродження традиційresurrection of a career
— відродження кар'єриpolitical resurrection
— політичне відродження; політичне поверненняНаукове, біологічне, екологічне
resurrection of extinct species
— воскресіння вимерлих видів; відродження вимерлих видівresurrection of dormant seeds
— пробудження сплячого насіння; оживлення сплячого насінняresurrection of microorganisms from permafrost
— пробудження мікроорганізмів із вічної мерзлотиscientific resurrection
— наукове воскресіння; наукове відтворенняresurrection research
— дослідження у сфері воскресіння; дослідження з відновлення видівКультура, література чи кіно
resurrection of a character
— воскресіння персонажа; повернення персонажаresurrection plot
— сюжет про воскресіння; мотив воскресінняtheme of resurrection
— тема воскресінняresurrection of a franchise
— відродження франшизи; воскресіння франшизиliterary resurrection
— літературне воскресіння; мотив воскресіння в літературіМісця, свята чи назви
resurrection day
— день воскресіння; Великденьchurch of the Resurrection
— церква Воскресіння; храм Воскресінняresurrection chapel
— каплиця Воскресіння; капела Воскресінняholy resurrection
— святе Воскресіння; свято Воскресіння