Переклад restraint з англійської на українську


Переклад слова '

restraint

' : стриманість, запобіжний захід, обмеження, позбавлення волі, позбавлення
Транскрипція : [rɪsˈtreɪnt]

Словникова стаття

іменник

  1. стриманість (moderation)
  2. обмеження (constraint)
  3. позбавлення волі
  4. самовладання (composure)
  5. запобіжний захід (preventive)
  6. позбавлення
  7. обмежувач
  8. скутість
  9. припинення
  10. стримування (control)

Приклади

Фізичне або механічне обмеження


physical restraint

— фізичне обмеження свободи; фізичне утримування

mechanical restraint

— механічне обмеження; фіксувальний пристрій

use of restraints

— застосування засобів утримання; використання фіксаторів

restraint device

— фіксувальний пристрій; пристрій для утримання

restraint chair

— фіксувальне крісло; крісло для утримання

Емоційна або особиста стриманість


self-restraint

— самовладання; самоконтроль

to show restraint

— виявляти стриманість

exercise restraint

— виявляти стриманість; стримуватися

restrained behavior

— стримана поведінка

with restraint

— стримано; помірно

without restraint

— без стриманості; безконтрольно

Юридичне або інституційне обмеження


legal restraint

— юридичне обмеження; правове обмеження

restraint order

— судова заборона на розпорядження майном; захід із заморожування активів

restraint of trade

— обмеження конкуренції; обмеження торгівлі

to impose restraint

— накласти обмеження; запровадити заборону

Фінансове або політичне обмеження


fiscal restraint

— фіскальна стриманість; бюджетна дисципліна

budgetary restraint

— бюджетне обмеження; стриманість у витратах

policy restraint

— обмеження в політиці; стримувальний захід

economic restraint

— економічне обмеження; заходи економічної стриманості

Стриманість у стилі або вираженні


aesthetic restraint

— естетична стриманість

restraint in language

— стриманість у висловах; помірність у мовленні

formal restraint

— формальна стриманість; стриманість у формі

moral restraint

— моральне обмеження; моральні заборони