Переклад reserved з англійської на українську


Переклад слова '

reserved

' : резервний, запасний, потайний, потайливий, обережний
Транскрипція : [rɪˈzɜːvd]

Словникова стаття

прикметник

  1. резервний
  2. запасний
  3. потайний (secretive)
  4. потайливий (secretive)
  5. обережний (cautious)
  6. дискретний
  7. заповідний
  8. зарезервований

дієслово

  1. резервований
  2. заброньований
  3. стриманий (modest)
  4. застережений
  5. відстрочений
  6. дублюючий
  7. замовлений
  8. відкладений

Приклади

Стриманий або замкнутий


reserved manner

— стримана манера

reserved personality

— стриманий характер; замкнута особистість

reserved nature

— стримана натура

a reserved person

— стримана людина; замкнута людина

Заброньований або призначений


reserved seat

— заброньоване місце

reserved table

— заброньований стіл

reserved ticket

— заброньований квиток

reserved room

— заброньована кімната; кімната за попереднім бронюванням

reserved parking space

— паркувальне місце; заброньоване паркувальне місце

reserved section

— виділена секція; зарезервована зона

Зарезервований або відкладений


reserved funds

— зарезервовані кошти; відкладені кошти

reserved judgment

— відкладене рішення; утримання від винесення рішення

reserved rights

— збережені права; зарезервовані права

reserved word

— зарезервоване слово; службове слово

reserved status

— зарезервований статус; відкладений статус

Таблички, покажчики або оголошення


reserved sign

— табличка «зарезервовано»; знак «зарезервовано»

reserved for staff

— зарезервовано для персоналу; тільки для співробітників

reserved parking

— зарезервована парковка; парковка за попереднім замовленням