Переклад repulsive з англійської на українську


Переклад слова '

repulsive

' : відразливий, відштовхує, огидний, одіозний, який не приймає
Транскрипція : [rɪˈpʌlsɪv]

Словникова стаття

прикметник

  1. огидний (abominable)
  2. відразливий (abhorrent)
  3. відштовхує
  4. одіозний
  5. непривабливий
  6. нічвидний
  7. осоружний
  8. який не приймає

Приклади

Фізичне відштовхування, магнітне чи електричне


 

a repulsive force

— відштовхувальна сила
 

a repulsive charge

— відштовхувальний заряд
 

a repulsive interaction

— відштовхувальна взаємодія
 

a repulsive potential

— відштовхувальний потенціал
 

a repulsive field

— відштовхувальне поле
 

a repulsive surface

— відштовхувальна поверхня

Відштовхувальний, огидний, такий, що викликає відразу


 

a repulsive smell

— огидний запах; відштовхувальний запах
 

a repulsive taste

— огидний смак; противний смак
 

a repulsive appearance

— огидний зовнішній вигляд; відштовхувальна зовнішність
 

a repulsive person

— огидна людина; відштовхувальна людина
 

a repulsive creature

— огидна істота; відштовхувальне створіння
 

a repulsive sight

— огидне видовище; відштовхувальне видовище
 

a repulsive scene

— огидна сцена; відштовхувальне видовище

Відштовхувальний, неприйнятний або обурливий у поведінці


 

repulsive behavior

— огидна поведінка; відштовхувальна поведінка
 

a repulsive remark

— огидне зауваження; відштовхувальне висловлювання
 

repulsive attitude

— огидне ставлення; відштовхувальна позиція
 

repulsive conduct

— огидна поведінка; відштовхувальна поведінка

Переносно, моралізаторський або політичний


 

repulsive ideology

— огидна ідеологія; відштовхувальна ідеологія
 

repulsive rhetoric

— огидна риторика; відштовхувальна риторика
 

a repulsive policy

— огидна політика; відштовхувальна політика

Науковий або технічний, термінологічний


 

repulsive force field

— поле відштовхувальної сили; відштовхувальне поле
 

repulsive term

— відштовхувальний член
 

short-range repulsive interaction

— відштовхувальна взаємодія на короткій відстані; відштовхувальна взаємодія малої дальності
 

repulsive barrier

— відштовхувальний бар'єр; бар'єр, що створює відштовхування