Переклад repulsion з англійської на українську


Переклад слова '

repulsion

' : відштовхування, огида, відраза, антипатія, відбиття
Транскрипція : [rɪˈpʌlʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. огида (loathing)
  2. відштовхування
  3. відраза (loathing)
  4. антипатія
  5. відбиття
  6. неприхильність

Приклади

Емоційна або вісцеральна відраза


 

a feeling of repulsion

— почуття відрази
 

deep repulsion

— глибока відраза; сильне відторгнення
 

visceral repulsion

— інстинктивна відраза; внутрішнє відторгнення
 

repulsion at the sight

— відраза при вигляді; відраза від виду
 

repulsion at the idea

— відраза від думки; відторгнення при думці
 

a sense of repulsion

— почуття відторгнення; почуття відрази
 

strong repulsion

— сильна відраза; сильне відторгнення

Фізична або наукова відштовхувальна сила


 

magnetic repulsion

— магнітне відштовхування; магнітна сила відштовхування
 

electrostatic repulsion

— електростатичне відштовхування
 

mutual repulsion

— взаємне відштовхування; взаємне відторгнення
 

repulsion between particles

— відштовхування між частинками; відштовхувальна сила між частинками
 

repulsion force

— сила відштовхування; відштовхувальна сила
 

Coulomb repulsion

— кулонівське відштовхування; кулонівська сила відштовхування

Міжособистісне або соціальне відторгнення


 

social repulsion

— соціальне відторгнення; відторгнення в суспільстві
 

public repulsion

— суспільна відраза; суспільне обурення
 

repulsion towards someone

— відраза до когось
 

political repulsion

— політичне відторгнення; політична відраза
 

mutual repulsion between groups

— взаємне відторгнення між групами; взаємне відштовхування між групами

Психологічне або моральне відторгнення


 

psychological repulsion

— психологічне відторгнення; психологічна відраза
 

moral repulsion

— моральна відраза; моральне відторгнення
 

repulsion to violence

— відраза до насильства
 

sexual repulsion

— сексуальна відраза; сексуальне відторгнення
 

automatic repulsion

— рефлекторне відторгнення; автоматична відраза
 

repulsion and attraction

— відштовхування і притягання; відраза і потяг
 

deep-seated repulsion

— глибоко вкорінена відраза; глибоке відторгнення