Переклад replenish з англійської на українську


Переклад слова '

replenish

' : поповнювати, наповнювати, заправити, комплектувати, дозаправити
Транскрипція : [rɪˈplenɪʃ]

Словникова стаття

дієслово

  1. поповнювати (fill up)
  2. наповнювати (fill)
  3. заправити (trim)
  4. комплектувати (complete)
  5. дозаправити
  6. наповнювати знову
  7. підкинути

Приклади

Відновлення запасів або забезпечення


 

replenish supplies

— поповнити запаси; поповнювати запаси
 

replenish stock

— поповнити запаси; відновити запас
 

replenish the inventory

— поповнити інвентар; відновити товарні залишки
 

replenish reserves

— поповнити резерви; відновити запаси
 

replenish the pantry

— поповнити комору; поповнити запаси в коморі
 

replenish the water supply

— поповнити водопостачання; відновити запас води
 

replenish fuel

— поповнити запас пального; заправити пальне
 

replenish the gas tank

— заправити бензобак; поповнити бак

Поповнення рахунку або фінансові операції


 

replenish an account

— поповнити рахунок; внести кошти на рахунок
 

replenish the fund

— поповнити фонд; збільшити фонд
 

replenish cash flow

— відновити грошовий потік; поповнити ліквідність

Відновлення енергії чи здоров'я


 

replenish energy

— відновити енергію; поповнити запас енергії
 

replenish one's strength

— відновити сили; поповнити запас сил
 

replenish lost fluids

— відновити втрачену рідину; поповнити втрачену рідину
 

replenish electrolytes

— відновити електроліти; відновити мінеральний баланс
 

replenish vitamins

— відновити вітаміни; поповнити запаси вітамінів
 

replenish moisture

— відновити вологу; поповнити рівень зволоженості
 

replenish nutrients

— відновити поживні речовини; поповнити запас нутрієнтів

Відновлення природи чи популяції


 

replenish wildlife

— відновити популяцію дикої природи; поповнити популяцію тварин
 

replenish fish stocks

— відновити рибні запаси; поповнити запаси риби
 

replenish the forest

— відновити ліс; поповнити лісові ресурси
 

replenish groundwater

— поповнити ґрунтові води; відновити підземні води
 

replenish soil nutrients

— відновити поживні речовини ґрунту; відновити родючість ґрунту

Технічне або промислове поповнення


 

replenish toner cartridge

— заправити картридж; поповнити тонер у картриджі
 

replenish spare parts

— поповнити запас запасних частин; відновити комплектуючі
 

replenish warehouse inventory

— поповнити складські запаси; відновити товарні залишки
 

replenish the cache

— відновити кеш; поповнити кеш