Переклад remonstrate з англійської на українську


Переклад слова '

remonstrate

' : протестувати, напучувати
Транскрипція : [ˈremənstreɪt]

Словникова стаття

дієслово

  1. протестувати
  2. напучувати

Приклади

Протест, заперечення


 

remonstrate against the decision

— протестувати проти рішення
 

remonstrate against the policy

— протестувати проти політики
 

remonstrate against injustice

— протестувати проти несправедливості
 

remonstrate publicly

— публічно протестувати
 

remonstrate bitterly

— гаряче протестувати
 

remonstrate loudly

— гучно протестувати
 

remonstrate to no avail

— протестувати марно
 

remonstrate against the ruling

— протестувати проти постанови

Докір, умовляння або звернення до когось


 

remonstrate with someone

— висловлювати протест комусь
 

remonstrate with the manager

— зробити зауваження менеджеру
 

remonstrate with the authorities

— виступати з протестом перед владою
 

remonstrate with him about his behaviour

— дорікнути йому за поведінку
 

remonstrate that he was wrong

— заперечити, що він неправий
 

remonstrate on behalf of the workers

— виступати від імені робітників із протестом
 

remonstrate formally

— офіційно виступати з протестом