Переклад relay race з англійської на українську


Переклад слова '

relay race

' : естафета, естафетний біг
Транскрипція : [ˈriːleɪ reɪs]

Словникова стаття

іменник

  1. естафета
  2. естафетний біг

Приклади

Спорт, змагання


 

relay race

— естафета; естафетний біг
 

relay race team

— команда естафети; команда естафетників
 

relay race baton

— естафетна паличка; паличка естафети
 

relay race leg

— етап естафети; ділянка естафети
 

4x100 relay race

— естафета 4×100; естафета 4 по 100 метрів
 

4x400 relay race

— естафета 4×400; естафета 4 по 400 метрів
 

relay race heats

— попередні забіги естафети; відбіркові забіги естафети
 

relay race finals

— фінал естафети; фінальні змагання естафети
 

relay race record

— рекорд в естафеті; рекорд естафети

Тренування, техніка або тактика


 

relay race practice

— тренування естафети; репетиція естафети
 

baton exchange in a relay race

— передача палички в естафеті; обмін паличкою в естафеті
 

relay race strategy

— тактика естафети; стратегія в естафеті
 

relay race start

— старт естафети; початок естафети
 

relay race coach

— тренер з естафети; тренер естафетної команди

Захід, школа або благодійність


 

charity relay race

— благодійна естафета; благодійний забіг
 

school relay race

— шкільна естафета; естафета в школі
 

community relay race

— громадська естафета; муніципальна естафета
 

fun relay race

— розважальна естафета; жартівлива естафета
 

night relay race

— нічна естафета; естафета вночі

Метафора, передавання інформації або відповідальності


 

relay race of information

— естафетне передавання інформації; передавання інформації по ланцюжку
 

relay race of responsibility

— передавання відповідальності; передавання обов'язків по ланцюжку
 

relay race of generations

— естафета поколінь; наступність поколінь
 

relay race of tasks

— послідовне передавання завдань; низка доручень

Формати або склади команд


 

4x100 relay race team

— команда естафети 4×100; команда в естафеті 4 по 100 метрів
 

two-person relay race

— естафета на двох; парна естафета
 

mixed relay race

— змішана естафета; естафета змішаних команд
 

mixed-gender relay race

— змішана за статтю естафета; змішана естафета за статтю