Переклад relaxation з англійської на українську


Переклад слова '

relaxation

' : розслаблення, релаксація, відпочинок, розвага, розрядка
Транскрипція : [riːlækˈseɪʃn]

Словникова стаття

іменник

  1. розслаблення (weakening)
  2. релаксація
  3. відпочинок (rest)
  4. розрядка
  5. послаблення (weakening)
  6. пом'якшення (alleviation)
  7. розвага (entertainment)
  8. ослаблення (weakness)
  9. розслабленість

Приклади

Загальний стан або процес


state of relaxation

— стан розслаблення; стан спокою

complete relaxation

— повне розслаблення

deep relaxation

— глибоке розслаблення

a sense of relaxation

— відчуття розслаблення; почуття розслаблення

period of relaxation

— період розслаблення; період відпочинку

time for relaxation

— час для відпочинку; час для розслаблення

Фізичне або м'язове розслаблення


muscle relaxation

— м'язове розслаблення

progressive muscle relaxation

— прогресивна м'язова релаксація; поетапне розслаблення м'язів

deep muscle relaxation

— глибоке розслаблення м'язів

muscular relaxation

— розслаблення м'язів; м'язове розслаблення

Техніки або терапія для розслаблення


relaxation techniques

— техніки розслаблення; методи релаксації

relaxation exercises

— вправи на розслаблення; вправи для розслаблення

guided relaxation

— направлена релаксація; релаксація під керівництвом

relaxation therapy

— терапія розслаблення; релаксаційна терапія

relaxation training

— тренінг з розслаблення; навчання релаксації

breathing relaxation

— дихальне розслаблення; розслаблення за допомогою дихання

Психічне або емоційне розслаблення


mental relaxation

— розумове розслаблення; психологічне розслаблення

emotional relaxation

— емоційне розслаблення

stress relaxation

— зняття стресу; зменшення стресу

relaxation response

— реакція релаксації; реакція розслаблення

Відпочинок або дозвілля


relaxation time

— час відпочинку; час розслаблення

weekend relaxation

— розслаблення на вихідних; відпочинок у вихідні

vacation relaxation

— розслаблення під час відпустки; відпочинок під час відпустки

relaxation activities

— заняття для розслаблення; заходи з релаксації

home relaxation

— відпочинок удома; розслаблення вдома

Ослаблення правил або обмежень


relaxation of restrictions

— пом'якшення обмежень; ослаблення обмежень

relaxation of rules

— ослаблення правил; пом'якшення правил

relaxation of sanctions

— пом'якшення санкцій; ослаблення санкцій

relaxation of quarantine

— ослаблення карантину; пом'якшення карантинних заходів

relaxation measures

— заходи з ослаблення; заходи з пом'якшення

Наукові або технічні терміни


relaxation time

— час релаксації; час відновлення

energy relaxation time

— час релаксації енергії; час відновлення енергії

relaxation rate

— швидкість релаксації; коефіцієнт релаксації

spin relaxation

— релаксація спіна; релаксація спінової системи

relaxation process

— процес релаксації; процес розслаблення