Переклад reigning з англійської на українську


Переклад слова '

reigning

' : пануючий, який царює, правлячий, царюючий, панівний
Транскрипція : [ˈreɪnɪŋ]

Словникова стаття

дієслово

  1. пануючий
  2. який царює
  3. правлячий

прикметник

  1. панівний
  2. царюючий

Приклади

Монарх або владоможець


 

reigning monarch

— чинний монарх; царюючий монарх
 

reigning king

— чинний король; царюючий король
 

reigning queen

— чинна королева; царююча королева
 

reigning emperor

— чинний імператор; царюючий імператор
 

reigning over the realm

— володарювати над державою; правити королівством

Чемпіон або носій титулу


 

reigning champion

— чинний чемпіон; нинішній чемпіон
 

reigning world champion

— чинний чемпіон світу; нинішній чемпіон світу
 

reigning titleholder

— чинний володар титулу; нинішній володар титулу
 

reigning champion in boxing

— чинний чемпіон з боксу; нинішній чемпіон з боксу

Переважний або домінуючий тренд, настрій


 

reigning sentiment

— переважний настрій; панівне почуття
 

reigning mood

— переважний настрій; панівний настрій
 

reigning fashion

— переважна мода; панівна мода
 

reigning orthodoxy

— переважна ортодоксія; панівна думка
 

reigning paradigm

— домінуюча парадигма; переважна парадигма
 

«reigning supreme»

— тріумфувати; домінувати; повністю переважати

Чинний орган влади або правляча сила


 

reigning government

— чинний уряд; правляча влада
 

reigning party

— правляча партія; партія при владі
 

reigning administration

— чинна адміністрація; чинна влада