Переклад registered з англійської на українську


Переклад слова '

registered

' : зареєстрований, зафіксований, приписаний, записаний, іменний
Транскрипція : [ˈreʤɪstəd]

Словникова стаття

дієслово

  1. зареєстрований
  2. зафіксований
  3. приписаний

прикметник

  1. записаний
  2. іменний
  3. рекомендований
  4. цінний

Приклади

Офіційно внесений


 

registered trademark

— зареєстрований товарний знак
 

registered company

— зареєстрована компанія
 

registered user

— зареєстрований користувач
 

registered address

— зареєстрована адреса

Зареєстрований за списком


 

registered voters

— зареєстровані виборці
 

registered members

— зареєстровані члени
 

registered participants

— зареєстровані учасники
 

registered guests

— зареєстровані гості

Відправлений з урахуванням обліку


 

registered mail

— рекомендований лист
 

registered post

— рекомендована пошта
 

registered parcel

— рекомендована посилка
 

registered delivery

— рекомендована доставка