Переклад recover з англійської на українську
Переклад слова '
recover
Словникова стаття
дієслово
- відновлювати (resume)
- видужувати (convalesce)
- відбити (repel)
- одужувати (convalesce)
- вилікуватися
- одужати
- поправлятися (get well)
- оговтуватися
- стягати
- оправлятися
Приклади
Одужання або відновлення здоров'я
recover from an illness
— одужувати від хворобиrecover one's health
— відновити здоров'яrecover strength
— відновити силиrecover consciousness
— прийти до тямиrecover from surgery
— відновитися після операціїrecover from an injury
— відновитися після травмиПовернення майнового права, контролю або позиції
recover possession of property
— повернути володіння майномrecover control
— відновити контрольrecover the upper hand
— повернути перевагуrecover lost ground
— відновити втрачені позиціїrecover a password
— відновити парольВідновлення даних і технічне відновлення
recover data
— відновити даніrecover deleted files
— відновити видалені файлиrecover a corrupted database
— відновити пошкоджену базу данихrecover from a backup
— відновити з резервної копіїrecover the system
— відновити системуФінансове відновлення та відшкодування збитків
recover financially
— відновитися фінансовоrecover the costs
— відшкодувати витратиrecover losses
— відшкодувати збиткиrecover damages
— стягнути збиткиrecover an investment
— повернути інвестиціїЕмоційне та психологічне відновлення
recover emotionally
— емоційно відновитисяrecover from shock
— одужати від шокуrecover from trauma
— відновитися після травмиВідновлення в бізнесі та економіці
recover from a recession
— відновитися після рецесіїrecover market share
— повернути частку ринкуrecover momentum
— відновити імпульсrecover sales
— відновити продажі