Переклад rapacious з англійської на українську


Переклад слова '

rapacious

' : загарбницький, хижий, ненаситний, жадібний, хижацький
Транскрипція : [rəˈpeɪʃəs]

Словникова стаття

прикметник

  1. загарбницький (predatory)
  2. хижий (predatory)
  3. жадібний
  4. ненаситний
  5. хижацький (predatory)
  6. грабіжницький (predatory)
  7. жадний

Приклади

Алчність, жадібність


 

rapacious appetite

— ненаситний апетит; прагнення до здобичі
 

rapacious desire

— алчне бажання; ненаситне прагнення
 

rapacious greed

— алчна жадібність; ненаситна корисливість
 

rapacious merchant

— алчний торговець; жадібний комерсант
 

rapacious landlord

— алчний домовласник; жадібний орендодавець

Хижацтво, агресивна поведінка


 

rapacious predator

— невблаганний хижак; хижа тварина
 

rapacious beast

— кровожерна тварина; хижий звір; хижа тварина
 

rapacious raptor

— хижий птах; птах-хижак
 

rapacious pack

— хижацька зграя; агресивне угруповання

Корпоративна експлуатація, фінансова жадібність


 

rapacious corporation

— хижацька корпорація; жадібна компанія
 

rapacious pricing

— хижацьке ціноутворення; грабіжницькі ціни
 

rapacious takeover

— хижацьке поглинання; захоплення з корисливою метою
 

rapacious lender

— лихвар; кредитор-лихвар

Голод, спрага, потреба


 

rapacious hunger

— ненаситний голод; невгамовна спрага
 

rapacious craving

— ненаситна спрага; алчне прагнення
 

rapacious appetite for power

— ненаситна жага влади; алчна пристрасть до влади