Переклад rabies з англійської на українську


Переклад слова '

rabies

' : сказ, водобоязнь
Транскрипція : [ˈreɪbiːz]

Словникова стаття

іменник

  1. сказ
  2. водобоязнь

Приклади

Медичні терміни та клінічні вирази


rabies virus

— вірус сказу

rabies infection

— сказ; захворювання на сказ

clinical rabies

— клінічна форма сказу; клінічні прояви сказу

furious rabies

— буйний сказ; сказ у буйній формі

paralytic rabies

— паралітичний сказ; паралітична форма сказу

human rabies

— сказ у людини; людський сказ

Профілактика та лікування


rabies vaccine

— вакцина проти сказу

post-exposure rabies prophylaxis

— профілактика сказу після контакту; постконтактна профілактика сказу

pre-exposure rabies vaccination

— вакцинація проти сказу до контакту; превентивна вакцинація проти сказу

rabies immunoglobulin

— антирабічний імуноглобулін; імуноглобулін проти сказу

Передача та епідеміологія


rabies transmission

— передача сказу; шляхи передачі сказу

rabies incubation period

— інкубаційний період сказу

sporadic rabies cases

— спорадичні випадки сказу; поодинокі випадки сказу

endemic rabies

— ендемічний сказ; місцеве поширення сказу

Тварини та резервуари інфекції


canine rabies

— сказ у собак; собачий сказ

bat rabies

— сказ у кажанів

wild animal rabies

— сказ у диких тварин; сказ диких тварин

livestock rabies

— сказ у худоби; сказ у сільськогосподарських тварин

Діагностика та лабораторні терміни


rabies test

— тест на сказ; аналіз на сказ

suspected rabies

— підозра на сказ; імовірний сказ

confirmed rabies case

— підтверджений випадок сказу; лабораторно підтверджений випадок сказу

Громадське здоров'я та правові питання


rabies control program

— програма контролю сказу; програма боротьби зі сказом

rabies surveillance

— нагляд за сказом; епіднагляд за сказом

reportable rabies

— сказ, що підлягає обов'язковому повідомленню; сказ, що підлягає обов'язковій реєстрації