Переклад quixotic з англійської на українську


Переклад слова '

quixotic

' : донкіхотський
Транскрипція : [kwɪkˈsɒtɪk]

Словникова стаття

прикметник

  1. донкіхотський

Приклади

Наївність, нереалістичність


quixotic dream

— донкіхотська мрія; наївна мрія; нереалістична мрія

quixotic notion

— донкіхотська ідея; наївна ідея; нереалістичне уявлення

quixotic belief

— донкіхотська віра; наївна віра; ідеалістична віра

quixotic optimism

— донкіхотський оптимізм; наївний оптимізм; нереалістичний оптимізм

Ідеалізм, утопізм


quixotic idealism

— донкіхотський ідеалізм; утопічний ідеалізм; наївний ідеалізм

quixotic utopian vision

— утопічне бачення; донкіхотське бачення; нереалістичне уявлення

quixotic hope

— донкіхотська надія; наївна надія; утопічна надія

quixotic ambition

— донкіхотські амбіції; наївні амбіції; утопічна мета

Романтизм, героїзм


quixotic hero

— донкіхотський герой; романтичний герой; наївний герой

quixotic gesture

— донкіхотський жест; романтичний жест; безглуздий героїчний вчинок

quixotic quest

— донкіхотський пошук; романтичне прагнення; безрезультатна пригода

quixotic crusade

— донкіхотська кампанія; романтична кампанія; ідеалістичне починання

Дії, підприємства, проєкти


quixotic plan

— донкіхотський план; нереалістичний план; утопічний проєкт

quixotic scheme

— донкіхотська схема; сумнівна затія; нереалістичний план

quixotic project

— донкіхотський проєкт; утопічний проєкт; наївне починання

quixotic attempt

— донкіхотська спроба; марна спроба; наївна спроба

quixotic venture

— донкіхотське підприємство; авантюрне підприємство; утопічне починання

quixotic reform

— донкіхотська реформа; утопічна реформа; нереалістична реформа

quixotic endeavor

— донкіхотське починання; наївне підприємство; марне прагнення