Переклад quinsy з англійської на українську


Переклад слова '

quinsy

' : флегмонозна ангіна, ангіна, паратонзиліт
Транскрипція : [ˈkwɪnzɪ]

Словникова стаття

іменник

  1. флегмонозна ангіна
  2. ангіна (tonsillitis)
  3. паратонзиліт

Приклади

Медичні терміни та стани


 

peritonsillar quinsy

— паратонзилярний абсцес
 

recurrent quinsy

— рецидивний паратонзилярний абсцес; повторний абсцес
 

suppurative quinsy

— гнійний паратонзилярний абсцес; гнійний абсцес

Симптоми або описи


 

quinsy pain

— біль при паратонзилярному абсцесі; біль у горлі при абсцесі
 

quinsy swelling

— припухлість навколо мигдалика; набряк при паратонзилярному абсцесі
 

quinsy pus

— гній при паратонзилярному абсцесі; гнійні виділення
 

quinsy sore throat

— запалене горло при паратонзилярному абсцесі; біль у горлі при абсцесі

Розмовні або побутові вирази


 

suffering from quinsy

— страждати від паратонзилярного абсцесу
 

hospitalized with quinsy

— госпіталізований з паратонзилярним абсцесом; госпіталізований через абсцес
 

treated for quinsy

— лікуватися від паратонзилярного абсцесу; отримувати лікування при абсцесі
 

quinsy throat

— горло з паратонзилярним абсцесом; ангіна з абсцесом

Процедури або лікування


 

quinsy drainage

— дренування паратонзилярного абсцесу; розтин абсцесу
 

quinsy surgery

— хірургічне втручання при паратонзилярному абсцесі; операція з приводу абсцесу
 

quinsy antibiotics

— антибіотикотерапія при паратонзилярному абсцесі; антибіотики при абсцесі
 

incision and drainage for quinsy

— розтин і дренування при паратонзилярному абсцесі; оперативний розтин абсцесу

Приклади речень


 

The patient was diagnosed with quinsy and required immediate drainage

— Пацієнту діагностували паратонзилярний абсцес і знадобилося негайне дренування
 

A history of recurrent quinsy may justify tonsillectomy

— Наявність в анамнезі рецидивних паратонзилярних абсцесів може бути показанням до тонзилектомії