Переклад quill з англійської на українську


Переклад слова '

quill

' : голка дикобраза, піноль, пташине перо, зубочистка, перо
Транскрипція : [kwɪl]

Словникова стаття

іменник

  1. голка дикобраза
  2. зубочистка
  3. перо (pen)
  4. піноль
  5. пташине перо
  6. голка
  7. шпуля
  8. колючка
  9. втулка

дієслово

  1. гофрувати
  2. намотувати на котушку
  3. шити в складку

Приклади

Перо для письма, письмовий інструмент


quill pen

— гусяче перо для письма; перова ручка

quill and ink

— перо та чорнило

quill holder

— тримач для пера

quill nib

— вістря пера

quill cutter

— різак для пера; ніж для заточування пера

quill case

— футляр для пера; коробочка для пера

quill penmanship

— писання пером; каліграфія пером

Перо як частина тварини, голка або колючка


porcupine quill

— голка дикобраза; колючка дикобраза

goose quill

— гусяче перо; перо гуски

quill feather

— перо; пір'їна

fallen quill

— опале перо; перо, що випало

Дія, стан або рана, пов'язані з пером чи голкою


to quill a letter

— написати листа пером; писати листа пером

to be quilled

— бути вколотим голкою дикобраза; бути проколотим колючкою дикобраза

quill wound

— рана від голки дикобраза; укол голкою дикобраза

Ремесло, декоративні та образні вирази


quillwork

— оздоблення з голок дикобраза; декоративна робота з голок дикобраза

quill and parchment

— перо та пергамент

quill of inspiration

— перо натхнення