Переклад quickset з англійської на українську


Переклад слова '

quickset

' : жива огорожа, живопліт, зроблений з живих рослин, живці у живоплоті, садовити живопліт
Транскрипція : [ˈkwɪkset]

Словникова стаття

іменник

  1. жива огорожа
  2. живопліт (hedge)
  3. живці у живоплоті

дієслово

  1. садовити живопліт

прикметник

  1. зроблений з живих рослин

Приклади

Будівельні матеріали чи ремонт


 

quickset cement

— швидкотверднучий цемент; цемент швидкого схоплювання
 

quickset concrete

— швидкотверднучий бетон; бетон швидкого схоплювання
 

quickset mortar

— швидкосхоплюваний розчин; розчин швидкого схоплювання
 

quickset grout

— швидкосхоплювана затирка; затирка швидкого схоплювання
 

quickset plug

— швидковстановлювана заглушка; заглушка швидкого монтажу

Садівництво чи рослини


 

quickset hawthorn

— швидкоростучий глід; колюча огорожа швидкого формування
 

quickset hedge

— жива огорожа швидкого формування; огорожа швидкого росту
 

quickset seedlings

— швидкоростучі сіянці; саджанці швидкого росту

Інструменти чи кріплення


 

quickset screw

— саморіз швидкого закручування; шуруп швидкого монтажу
 

quickset wrench

— ключ швидкого приводу; інструмент швидкого закріплення
 

quickset fastener

— кріплення швидкого монтажу; швидке кріплення

Електроніка чи налаштування


 

quickset timer

— таймер швидкого запуску; таймер швидкого налаштування
 

quickset setup

— швидке налаштування; швидке початкове конфігурування
 

quickset button

— кнопка швидкого вибору; кнопка швидкого запуску

Маркетинг чи бренди


 

Quickset brand

— торгова марка «Quickset»; бренд «Quickset»
 

Quickset product

— продукт «Quickset»; виріб під маркою «Quickset»
 

Quickset software

— програмне забезпечення «Quickset»; софт «Quickset»

Процеси чи дії


 

quickset curing

— швидке схоплювання; прискорене тверднення
 

quickset application

— швидке нанесення; швидке застосування
 

quickset release

— швидке звільнення; момент швидкого зняття