Переклад quay з англійської на українську


Переклад слова '

quay

' : набережна, причал, пристань, стінка, мол
Транскрипція : [kiː]

Словникова стаття

іменник

  1. набережна (embankment)
  2. причал (berth)
  3. мол (pier)
  4. пристань (quayside)
  5. стінка

Приклади

Причал, набережна


 

the quay

— причал; набережна
 

at the quay

— біля причалу; на причалі
 

along the quay

— уздовж причалу; по набережній
 

by the quay

— поряд із причалом; біля набережної
 

quay end

— кінець причалу; торець причалу
 

river quay

— річковий причал

Вантажні та портові операції


 

quay crane

— причальний кран; портовий кран
 

quay operations

— роботи на причалі; портові операції
 

cargo on the quay

— вантаж на причалі; вантаж біля причалу
 

quay handling

— обробка на причалі; причальна обробка
 

quay berth

— причальне місце швартування; причальний причал

Транспорт і логістика, доставка


 

quay access

— доступ до причалу; під'їзд до причалу
 

quay-to-ship transfer

— перевантаження з причалу на судно; передача з причалу на судно
 

quay side delivery

— доставка біля причалу; доставка до причалу
 

goods off the quay

— товари з причалу; вивантажені з причалу товари

Професії та обладнання, працівники


 

quay worker

— причальний робітник; працівник причалу
 

quay master

— начальник причалу; диспетчер причалу
 

quay attendant

— доглядач причалу; обслуговуючий причал
 

quay equipment

— обладнання причалу; причальне обладнання

Права та оренда, адміністративні терміни


 

quay rent

— плата за користування причалом; орендна плата за причал
 

quay rights

— права на причал; причальні права
 

quay regulations

— правила використання причалу; нормативи причалу