Переклад quarrel з англійської на українську
Переклад слова '
quarrel
Транскрипція : [ˈkwɒrəl]
Словникова стаття
іменник
- сварка (altercation)
- чвара (dispute)
- чвари (disagreement)
- суперечка (altercation)
- незлагода (disagreement)
- лайка (swear)
- перепалка (altercation)
- розбрат (disagreement)
- колотнеча
- ворожнеча (feud)
дієслово
- сваритися (brawl)
- посваритися (squabble)
- лаятися (swear)
- ворогувати (be at enmity)
- сперечатися (argue)
- чіплятися
- заперечувати (dispute)
- причепитися (cavil)
- вадитися
- насваритися
Приклади
сваритися
quarrel with someone
— посваритися з кимось; сваритися з кимосьquarrel about something
— сваритися через щось; сперечатися про щосьquarrel over money
— сваритися через грошіquarrel over trifles
— сваритися через дрібниці; лаятися через дрібниціquarrel bitterly
— гірко посваритися; запекло сваритисяquarrel all the time
— сваритися весь час; постійно сваритисяmake up after a quarrel
— миритися після сваркисварка
a quarrel
— сварка; суперечка; розмолвкаa family quarrel
— сімейна сваркаa lovers' quarrel
— сварка між закоханими; сварка в паріa domestic quarrel
— домашня сварка; сімейна сваркаa quarrel between friends
— сварка між друзямиa bitter quarrel
— запекла сварка; сильна сваркаa small quarrel
— незначна сварка; невелика сваркаa quarrel erupted
— спалахнула сварка; почалася сваркаідіоми, вирази
pick a quarrel with someone
— почати сварку з кимось; спровокувати сваркуhave a quarrel
— посваритися; мати сваркуsettle a quarrel
— залагодити сварку; помиритисяhave no quarrel with
— не заперечувати проти; не мати претензій доstir up a quarrel
— розпалювати сварку; провокувати сваркуmake a quarrel of something
— влаштовувати сварку з чогось; перетворювати на сваркуарбалет, болт або снаряд
a quarrel (crossbow bolt)
— арбалетний болт; стріла для арбалета; болт для арбалетаcrossbow quarrel
— болт для арбалета; арбалетний болт