Переклад quarantined з англійської на українську


Переклад слова '

quarantined

' : піддавати ізоляції, утримувати на карантині
Транскрипція : [ˈkwɒrəntiːnd]

Приклади

Люди і тварини


quarantined passengers

— пасажири на карантині

quarantined pets

— домашні тварини на карантині

quarantined livestock

— карантинізована худоба

quarantined travelers

— мандрівники на карантині

Ізоляція через хворобу


quarantined for two weeks

— ізольований на два тижні

quarantined after exposure

— ізольований після контакту

quarantined due to infection

— ізольований через інфекцію

quarantined in hospital

— ізольований у лікарні

Карантинні заходи


be quarantined immediately

— негайно піддати карантину

remain quarantined

— залишатися на карантині

get quarantined

— бути поміщеним на карантин

have been quarantined

— бути поміщеним на карантин

Об'єкти і вантажі


quarantined goods

— карантинний вантаж

quarantined plants

— карантинізовані рослини

quarantined imports

— імпорт під карантином

quarantined shipments

— карантинізовані партії вантажу