Переклад push up з англійської на українську


Переклад слова '

push up

' : протегувати, збільшувати
Транскрипція : [ˈpʊʃ ʌp]

Приклади

Спорт і вправи


 

do push ups

— робити віджимання
 

perform push-ups

— виконувати віджимання
 

a push-up

— одне віджимання
 

push-up position

— положення для віджимання; упор лежачи
 

push-up set

— підхід віджимань; серія віджимань
 

push-up bar

— ручка для віджимань; спеціальний снаряд для віджимань

Підняти або підвищити


 

push up prices

— підвищувати ціни; піднімати ціни
 

push up sales

— збільшувати продажі; стимулювати збут
 

push up interest rates

— підвищувати відсоткові ставки
 

push up wages

— підвищувати заробітну плату; збільшувати зарплати
 

push up demand

— збільшувати попит; піднімати попит

Одяг або бюстгальтер


 

push-up bra

— бюстгальтер пуш-ап; бюстгальтер з ефектом пуш-ап
 

push-up padding

— вставка для пуш-ап; ущільнювач для збільшення об'єму

Рух або піднімання


 

push up your sleeves

— закачати рукава; підтягнути рукава
 

push up trousers

— підтягнути штани
 

push up the window

— підняти вікно; підняти вікно вгору
 

push up the lid

— підняти кришку; відкинути кришку

Підтримати або підбадьорити


 

push up someone's spirits

— підняти комусь настрій; підбадьорити когось
 

push up confidence

— підвищити впевненість; зміцнити самооцінку
 

push up morale

— підняти бойовий дух; підвищити моральний дух

Ідіоми та розмовні вислови


 

push up daisies

— врізати дуба; відправитися на той світ
 

push up against

— притискатися до; упиратися в
 

push up the volume

— збільшити гучність; зробити голосніше