Переклад punt з англійської на українську


Переклад слова '

punt

' : плоскодонка, удар, пливти на плоскодонному човні, подавати м'яч ногою, понтувати
Транскрипція : [pʌnt]

Словникова стаття

іменник

  1. плоскодонка
  2. удар
  3. ставка

дієслово

  1. пливти на плоскодонному човні
  2. подавати м'яч ногою
  3. понтувати

Приклади

Човен, пересування


 

punt

— плоскодонка
 

to punt

— пливти на плоскодонці; їхати на плоскодонці
 

punting tour

— прогулянка на плоскодонці; екскурсія на плоскодонці
 

punt pole

— жердина для відштовхування плоскодонки; жердина для веслування

Футбол, американський футбол, регбі


 

to punt the ball

— вибити м'яч ногою під час розіграшу; виконати удар ногою по м'ячу при зміні володіння
 

punt return

— повернення м'яча після панта; прийом м'яча після удару ногою
 

high punt

— високий удар ногою; високий пант

Ставки, азартні ігри, ризик


 

to punt on

— зробити ставку на; поставити на; ризикнути
 

to punt money

— поставити гроші; вкласти гроші у ставку
 

a punt

— ставка; ризикований вибір

Відкладання рішення, перенесення відповідальності або ухилення


 

to punt on a decision

— відкласти прийняття рішення; ухилитися від рішення
 

to punt the issue

— уникнути обговорення питання; перенести питання на потім
 

to punt it down the road

— відкласти на невизначений термін; перекласти на майбутнє

Просування, маркетинг, публікація


 

to punt a product

— просувати продукт; рекламувати продукт; розкручувати продукт
 

to punt an album

— рекламувати альбом; розкручувати альбом
 

to punt a story

— поширювати історію в пресі; просувати матеріал у засобах масової інформації

Валюта, історична назва


 

Irish punt

— ірландський фунт
 

old Irish punt

— старий ірландський фунт