Переклад provoking з англійської на українську


Переклад слова '

provoking

' : який провокує, прикрий, неприємний, провокаційний, задерикуватий
Транскрипція : [prəˈvəʊkɪŋ]

Словникова стаття

дієслово

  1. який провокує
  2. прикрий

прикметник

  1. неприємний
  2. провокаційний
  3. задерикуватий
  4. дратівний
  5. зачіпливий
  6. напасний
  7. напрасний
  8. побудливий

Приклади

Викликає роздратування чи гнів


provoking remark

— провокаційне зауваження; провокуюче зауваження

provoking comment

— провокаційний коментар; провокуючий коментар

provoking gesture

— провокаційний жест; провокуючий жест

provoking insult

— провокаційна образа; провокуюча образа

provoking taunt

— провокаційна насмішка; провокуюча насмішка

provoking attitude

— провокаційне ставлення; провокуюча позиція

Побуджує до думки чи обговорення


provoking question

— питання, що спонукає до роздумів; провокаційне питання

provoking thought

— думка, що змушує замислитися; провокаційна думка

provoking discussion

— обговорення, що викликає інтерес; провокаційне обговорення

provoking debate

— дискусія, що викликає суперечки; провокаційна дискусія

provoking idea

— провокаційна ідея; ідея, що спонукає до роздумів

Провокує сексуально чи викликає потяг


provoking look

— спокусливий погляд; провокаційний погляд

provoking smile

— спокуслива посмішка; провокаційна посмішка

provoking outfit

— спокусливий наряд; провокаційний наряд

provoking dress

— спокусливе плаття; провокаційне плаття

provoking behavior

— провокаційна поведінка; викликаюча поведінка

Навмисно викликає дію чи відповідь


provoking response

— провокуюча відповідь; викликаюча відповідь

provoking reaction

— викликаюча реакція; провокуюча реакція

provoking action

— дія, що спонукає до дії; провокуюча дія

provoking retaliation

— провокуюча відплата; викликаюча відповідні заходи

provoking confrontation

— провокуюче зіткнення; викликаюче протистояння

Викликає суперечки чи привертає увагу публіки


provoking statement

— провокаційна заява; викликаюча заява

provoking headline

— провокаційний заголовок; заголовок, що привертає увагу

provoking controversy

— провокуюча полеміка; суперечка, що викликає інтерес

provoking scandal

— скандал, що викликає інтерес; провокаційний скандал

provoking publicity

— розголос, що привертає увагу; розголос, що викликає інтерес