Переклад provocatively з англійської на українську


Переклад слова '

provocatively

' : зухвало
Транскрипція : [prəˈvɒkətɪvlɪ]

Приклади

Одяг і зовнішній вигляд


 

provocatively dressed

— зухвало одягнена
 

provocatively short skirt

— зухвало коротка спідниця
 

provocatively low-cut top

— зухвало відкритий топ
 

provocatively styled hair

— зухвало укладене волосся

Поведінка й жести


 

provocatively smiled

— зухвало усміхнулася
 

provocatively looked at him

— зухвало подивилася на нього
 

provocatively leaned closer

— зухвало нахилилася ближче
 

provocatively crossed her legs

— зухвало закинула ногу на ногу

Мова й тон


 

provocatively asked

— зухвало запитав
 

provocatively replied

— зухвало відповіла
 

provocatively said

— зухвало сказав
 

provocatively whispered

— зухвало прошепотіла

Публічна поведінка


 

provocatively posed for the camera

— зухвало позувала перед камерою
 

provocatively danced on stage

— зухвало танцювала на сцені
 

provocatively waved to the crowd

— зухвало помахала натовпу
 

provocatively displayed the flag

— зухвало демонстрував прапор

У переносному значенні


 

provocatively titled article

— зухвало озаглавлена стаття
 

provocatively named project

— зухвало названий проєкт
 

provocatively framed question

— зухвало сформульоване питання
 

provocatively phrased remark

— зухвало сформульоване зауваження