Переклад proverb з англійської на українську


Переклад слова '

proverb

' : прислів'я, приказка, втілення
Транскрипція : [ˈprɒvɜːb]

Словникова стаття

іменник

  1. прислів'я (saying)
  2. приказка (saying)
  3. втілення

Приклади

Походження, жанр


 

folk proverb

— народне прислів'я
 

ancient proverb

— давнє прислів'я
 

popular proverb

— популярне прислів'я
 

old proverb

— старе прислів'я
 

modern proverb

— сучасне прислів'я

Уживання та функції


 

as the proverb says

— як мовить прислів'я
 

according to the proverb

— згідно з прислів'ям
 

a proverb to live by

— прислів'я, яким варто керуватися
 

to quote a proverb

— цитувати прислів'я
 

to repeat a proverb

— повторювати прислів'я

Назви, збірки та книги


 

book of proverbs

— книга прислів'їв
 

the Book of Proverbs

— Книга Приповістей
 

collection of proverbs

— збірка прислів'їв

Зміст, тема або предмет прислів'я


 

proverb about patience

— прислів'я про терпіння
 

proverb about love

— прислів'я про любов
 

proverb about work

— прислів'я про працю
 

proverb about wisdom

— прислів'я про мудрість

Лексичні та частотні сполуки


 

common proverbs

— поширені прислів'я
 

ancient and modern proverbs

— давні й сучасні прислів'я
 

proverbs and sayings

— прислів'я та приказки
 

a proven proverb

— перевірене прислів'я