Переклад proud flesh з англійської на українську


Переклад слова '

proud flesh

' : горда плоть
Транскрипція : [praʊd flɛʃ]

Приклади

Медицинський термін або ветеринарне значення


 

proud flesh

— грануляційна тканина; надмірна грануляційна тканина; дике м'ясо (ветеринарний термін, який використовують для опису надмірної грануляційної тканини, що утворюється при загоєнні ран)
 

proud flesh formation

— утворення грануляційної тканини; формування гіпертрофічної грануляційної тканини
 

exuberant proud flesh

— надмірна грануляційна тканина; гіпертрофічна грануляційна тканина
 

proud flesh excision

— висічення грануляційної тканини; хірургічне видалення гіпертрофічної грануляційної тканини
 

surgical removal of proud flesh

— хірургічне видалення грануляційної тканини; оперативне висічення надмірної грануляційної тканини
 

treatment for proud flesh

— лікування грануляційної тканини; терапія гіпертрофічної грануляційної тканини
 

proud flesh lesion

— ураження грануляційною тканиною; вогнище гіпертрофічної грануляційної тканини
 

proud flesh in horses

— надмірна грануляційна тканина у коней; гіпертрофічна грануляційна тканина у коней
 

wound with proud flesh

— рана з надмірною грануляційною тканиною; рана з гіпертрофічною грануляційною тканиною

Переносне або художнє вживання


 

proud flesh of ambition

— розростання гордості амбіцій; надмірна самовпевненість у прагненнях
 

proud flesh of memory

— нав'язливі спогади; розростання пам'яті
 

proud flesh of the city

— урбаністичне розростання; нависла плоть міста
 

proud flesh of grief

— нав'язлива скорбота; розростання печалі
 

proud flesh of pride

— надмірна гордість; розростання самовдоволення

Назви, заголовки або культурні посилання


 

Proud Flesh (poem)

— символ небажаних емоцій або застарілої образи, які не минають і заважають загоєнню душі