Переклад prose з англійської на українську


Переклад слова '

prose

' : проза, писати прозою, прозаїчність, нудна промова, нудно говорити
Транскрипція : [prəʊz]

Словникова стаття

іменник

  1. проза
  2. писати прозою
  3. нудна людина
  4. прозаїчність
  5. нудна промова
  6. дружня розмова

прикметник

  1. прозаїчний

дієслово

  1. балакати
  2. нудно говорити

Приклади

Жанр або форма


prose fiction

— прозаїчна література; художня проза

prose poem

— поема в прозі; прозове віршоване твір

narrative prose

— розповідна проза

literary prose

— літературна проза; художня проза

epistolary prose

— епістолярна проза

modern prose

— сучасна проза

experimental prose

— експериментальна проза

Стиль або якість


plain prose

— проста проза; лаконічна проза

ornate prose

— пишна проза; оздоблена проза

lyrical prose

— лірична проза; поетична проза

poetic prose

— поетична проза

concise prose

— стисла проза; коротка проза

flowing prose

— плавна проза; текуча проза

Функція або використання тексту


prose translation

— переклад прозою; прозовий переклад

prose reading

— читання прози

prose passage

— уривок прози; прозовий фрагмент

prose excerpt

— уривок прози

prose adaptation

— адаптація в прозі; прозова адаптація

prose narrative

— прозове оповідання

Професія або дія


prose writer

— прозаїк

to write prose

— писати прозу

prose author

— автор прози; прозаїк

prose novelist

— романіст; прозовий письменник

Порівняння або протиставлення


prose and verse

— проза і вірш; проза і поезія

prose versus poetry

— проза проти поезії; проза у порівнянні з поезією

in prose

— прозою