Переклад prophetic з англійської на українську


Переклад слова '

prophetic

' : пророчий, віщий
Транскрипція : [prəˈfetɪk]

Словникова стаття

прикметник

  1. пророчий (prophetical)
  2. віщий

Приклади

Ставлення до пророка чи пророцтва


prophetic utterance

— пророче висловлювання

prophetic voice

— пророчий голос; голос пророка

prophetic ministry

— пророче служіння; служіння пророка

prophetic book

— пророча книга; книга пророцтв

prophetic office

— пророчий сан; служба пророка

prophetic authority

— пророчий авторитет; авторитет пророка

Передвісний, передбачувальний чи провидницький


prophetic vision

— пророче видіння; провидницьке видіння

prophetic dream

— пророчий сон; сон-передбачення

prophetic foresight

— пророче передбачення; дар передбачення

prophetic prediction

— пророче передбачення; передбачення пророка

prophetic warning

— пророче попередження; попередження пророка

prophetic judgment

— пророчий вирок; передбачене судження

Переносне значення, проникливий чи передбачливий


prophetic insight

— пророча проникливість; проникливе передбачення

prophetic tone

— пророчий тон; тон передбачення

prophetic quality

— пророча якість; ознака пророцтва

prophetic symbolism

— пророча символіка; символізм пророцтва

prophetic gift

— дар пророцтва; пророчий дар

prophetic imagination

— пророча уява; уява пророка