Переклад profiteering з англійської на українську


Переклад слова '

profiteering

' : спекуляція
Транскрипція : [prɒfɪˈtɪərɪŋ]

Словникова стаття

іменник

  1. спекуляція (speculation)

Приклади

Види наживи або форми експлуатації


 

price profiteering

— спекуляція цінами; нажива на цінах
 

war profiteering

— воєнна нажива; нажива на війні
 

pandemic profiteering

— нажива під час пандемії; отримання прибутку під час пандемії
 

environmental profiteering

— нажива на екологічних проблемах; експлуатація екологічних катастроф задля прибутку
 

corporate profiteering

— корпоративна нажива; отримання прибутку корпораціями

Дієслівні сполуки з profiteering


 

to engage in profiteering

— займатися наживою; займатися спекуляцією
 

to accuse someone of profiteering

— звинувачувати когось у наживі; звинувачувати у спекуляції
 

to crack down on profiteering

— боротися з наживою; вживати жорстких заходів проти спекуляції
 

to benefit from profiteering

— отримувати вигоду з наживи; отримувати вигоду від спекуляції
 

to outlaw profiteering

— забороняти наживу; оголошувати наживу поза законом

Юридичні та журналістські вирази


 

anti-profiteering laws

— закони проти наживи; законодавство проти спекуляції
 

profiteering charges

— обвинувачення у наживі; пред'явлення обвинувачень за спекуляцію
 

profiteering scandal

— скандал, пов'язаний з наживою; скандал через спекуляцію
 

allegations of profiteering

— обвинувачення у наживі; твердження про спекуляцію
 

clampdown on profiteering

— рішучі заходи проти наживи; жорсткі заходи проти спекуляції

Ідіоматичні та описові сполуки


 

crisis profiteering

— нажива в кризу; отримання прибутку в кризовій ситуації
 

illicit profiteering

— незаконна нажива; незаконне збагачення
 

profiteering at the expense of

— нажива за рахунок чогось; нажива на шкоду
 

opportunistic profiteering

— опортуністична нажива; отримання вигоди опортуністичним способом
 

profiteering for personal gain

— нажива заради особистої вигоди; отримання прибутку в особистих інтересах